Formosa: la obra que nació de un transfemicidio y vuelve a escena este domingo

El grupo Kajay Teatro regresa este domingo 4 de octubre a La Mandinga con Voy a estar esperando mañana, una obra escrita y dirigida por Marcela Delturco que pone en escena cuerpos y voces que suelen quedar en los márgenes. La puesta reúne a Rocío Ruiz, Silvana Guanes, Silvia Gabazza, Soledad Dottavio, Carolina Sosa y Gabriel Sosa en un formato coral donde ningún intérprete ocupa el centro por completo.

La obra toma como punto de partida una herida concreta que sacudió a Formosa: un transfemicidio. Lejos de reconstruir el hecho en clave documental o de repetir el esquema de víctima y victimario, Kajay eligió multiplicar las voces y convertir esa problemática social en material escénico.

Una casa que deja de ser refugio

En escena, una vivienda deshabitada de clase media alta abre sus puertas a relatos que llegan desde distintos bordes: mujeres, identidades LGBTQ+ y vidas atravesadas por la exclusión, la violencia y el desplazamiento. El espacio doméstico muta en refugio, trinchera o territorio en disputa, y las tensiones que crujen adentro exceden largamente sus cuatro paredes.

“Nosotras nos metimos en la casa para estar a salvo, para estar juntas. Hasta mañana, decíamos, siempre hasta mañana…”, dice una de las protagonistas en un pasaje de la obra.

Un mapa de voces entrelazadas

La dramaturgia de Delturco no se apoya en un personaje único. Las vidas de las paseras, las trabajadoras sexuales de la comunidad LGBTQ+ y las mujeres perseguidas se cruzan con otros relatos, incluida una vecina que reproduce discursos de violencia y prejuicio, atravesada por discursos sociales que muchas veces se naturalizan hasta volverse cotidianos.

Cada historia conserva sus particularidades, pero necesita de las otras para completar el sentido. Para el grupo, esa decisión es también una manera de evitar que una vida quede reducida a un expediente, un titular o una fecha.

Esperar como posición política

El título condensa la filosofía de la propuesta. En el universo de Kajay, esperar no es resignación ni quedarse con los brazos cruzados: es mantenerse en pie, conservar la voz disponible, permanecer y volver a actuar. La espera deja de ser el lugar pasivo del que padece para transformarse en una posición política activa. No se aguarda a un salvador, sino el momento exacto para continuar.

Los personajes no aparecen solo como víctimas de lo que les sucede, sino como sujetos capaces de construir vínculos, reconocerse en el otro, acompañarse y pelear por un lugar en el mundo.

Una escena independiente que insiste

En Formosa, el teatro independiente construye desde hace tiempo una memoria propia de la ciudad y de sus conflictos, desde salas, espacios culturales, grupos autogestivos y encuentros que muchas veces suceden lejos de los grandes circuitos. Kajay se inscribe en esa tradición y es parte fundamental de esa trama.

La obra llega a La Mandinga después de un proceso de escritura, ensayos y encuentros que arrancó el año pasado. El espacio cultural abrió sus puertas para acompañar el proceso y convertirse también en lugar de ensayo y estreno, el 4 de julio de este año.

Construir colectivamente también desde las fisuras

La búsqueda del grupo no se limita a lo que sucede arriba del escenario. El proceso de construcción de la obra estuvo atravesado por el trabajo colectivo y por la participación de artistas de distintas grupalidades teatrales. Para Silvia Gabazza, integrante del elenco, esa metodología forma parte de la identidad del grupo: crear de manera conjunta, discutir las decisiones y permitir que distintas miradas intervengan en el resultado final.

El camino no fue sencillo. Trabajar colectivamente implica negociar, escuchar, ceder y revisar aquello que parecía definitivo. El resultado es una puesta que no busca una voz única para explicar lo que sucede, sino una trama de voces que se necesitan entre sí.

Entradas y contacto

Las anticipadas cuestan $15.000 y en puerta $20.000. Para reservar, el alias es kajay.teatro (Banco Galicia, cuenta a nombre de Lorena Belén Greatti): hay que enviar el comprobante para quedar en la lista de boletería. También se pueden hacer consultas a los contactos 3704700606 y 370 4890602.