Error del Registro Civil: quiso cambiar su nombre y terminó anotada como no binaria

Una vecina de la zona cordillerana de Chubut vivió un momento de estupor cuando, tras iniciar el trámite para cambiar su nombre bajo la ley vigente, recibió su nueva partida de nacimiento: en el casillero del género figuraba una equis, que la identificaba como no binaria.

El insólito episodio, que llegó hasta el fuero de Familia, terminó con una orden judicial para retrotraer el error administrativo. La mujer, que había pedido únicamente la modificación de su nombre, se encontró con un cambio de género que nunca solicitó.

Cómo se destrabó el caso

Según pudo reconstruir este medio, el trámite se realizó amparado en la normativa vigente que permite la rectificación registral del nombre. Sin embargo, al momento de emitir el nuevo documento, el Registro Civil consignó una equis en el campo reservado al sexo, un dato que no se correspondía con la solicitud original.

Ante la sorpresa, la afectada recurrió a la Justicia para revertir la situación. El expediente recayó en el fuero de Familia, donde se ordenó corregir la partida de nacimiento y dejar constancia de la equivocación cometida por el organismo público.

El caso, que podría haber quedado en un simple trámite administrativo, derivó en una presentación judicial que finalmente le dio la razón a la vecina. La resolución dispuso que se restableciera su género de origen y que se eliminara la equis que había sido cargada por error.

Más allá del desenlace favorable, el episodio dejó en evidencia la fragilidad de los sistemas de registro y las consecuencias que un error de tipeo puede tener en la vida de las personas. La mujer, que prefirió mantener su identidad en reserva, ya cuenta con su partida de nacimiento corregida y su nombre actualizado, tal como lo había solicitado en un principio.