El clásico que todos vieron, pero nadie completo: llega a San Juan con 40 minutos que cambiaron todo
Este martes, los amantes del cine en San Juan podrán ver algo que nunca se proyectó en la provincia: la versión completa de un clásico que ganó el Óscar. La función es gratuita, pero hay un detalle en la duración que lo cambia todo. ¿Te lo vas a perder?
Los amantes del cine de San Juan están de parabienes: por primera vez en la provincia se proyectará la versión extendida de Cinema Paradiso, la obra maestra del italiano Giuseppe Tornatore que conquistó al mundo en 1989.
La cita es el martes 15 de septiembre a las 20:00 en el Cine Teatro Municipal de Capital (Mitre pasando Mendoza), en el marco del ciclo Cine de Barrio, coordinado por Carlos Cerimedo. La entrada es gratuita.
Lo que hace única esta función es el metraje: 168 minutos, muy por encima del corte que llegó a las salas internacionales y que se alzó con el Óscar a Mejor película de habla no inglesa. Según contó Cerimedo a DIARIO DE CUYO, esta versión recupera cerca de 40 minutos que la producción decidió omitir para agilizar la distribución, después de un debut que no fue el esperado.
El material llegó a manos de Cerimedo a través de un intercambio entre coleccionistas. “Fue gracias a amigos de Buenos Aires, que son tan o más cinéfilos que yo y que cada tanto intercambiamos películas difíciles, que pude conseguirlo”, relató.
¿Qué agregan esos 40 minutos?
Las escenas inéditas profundizan en la etapa adulta de Salvatore Di Vita, el consagrado realizador cinematográfico que regresa a Giancaldo, su pueblo natal en Sicilia. Allí se reencuentra con su antiguo amor de juventud y conoce a la hija de esa mujer que marcó su pasado. Son pasajes que aportan matices sobre la nostalgia, el paso del tiempo y la madurez afectiva del protagonista.
Lanzada a finales de los 80, la película narra la infancia y el crecimiento de Salvatore en una pequeña localidad de la Italia de posguerra, donde la sala de cine es el gran atractivo comunitario. Allí entabla una amistad entrañable con Alfredo, el proyeccionista, que le transmite los secretos del oficio.
El film contó con las actuaciones de Philippe Noiret, Jacques Perrin, Salvatore Cascio y Agnese Nano, y con una banda sonora icónica de Ennio Morricone junto a su hijo Andrea. Tras un paso modesto por los cines italianos, el recorte de duración impulsó su éxito global: ganó el Óscar, el Gran Premio del Jurado en Cannes y múltiples reconocimientos BAFTA.
Para los cinéfilos sanjuaninos, la oportunidad de verla completa y en pantalla grande es un lujo reservado a pocos.
